I enjoy reading ancient Chinese poetry. In my spare time, I write poems in Chinese. Here are a few examples. Your comments will be highly appreciated.
02/28/2024 《七绝 . 悼高中同窗殷圣虎》刘洋彧 甲辰年 正月十九 作于 布鲁克莱恩
白云杳杳故人情，
班马萧萧几度鸣。
卅载只当如一面，
来生若见复相迎。
02/28/2024 《七律 . 悼高中同窗殷圣虎》刘洋彧 甲辰年 正月十九 作于 布鲁克莱恩
泉下泥沙销汝骨，
人间风雪满余头。
二分明月书何处？
一曲广陵寄远愁。
撒手留妻为寡妇，
承欢失祜最堪忧。
斯人已逝终不见，
无尽长江水亘流。
02/09/2024 《五绝 . 去国怀乡》刘洋彧 癸卯年 腊月三十 作于 布鲁克莱恩
竹闲星月远，
林静草芳亲。
浮客皆无意，
乡亲悉有心。
02/01/2024 《七绝 . 谨为故人生辰贺》刘洋彧 癸卯年 腊月二十二 作于 上海
晓梦迷蝶庄子醉，
春眠听雨孟郎癫。
芳华易逝江湖远，
辰宿长存宇宙间。
02/01/2024 《五绝 . 离别》刘洋彧 癸卯年 腊月二十二 作于 江苏宿迁
小雪清寒落，
钟吾日无光。
临行无别语，
默念早还乡。
01/30/2024 《七绝 . 初至阜阳有感》刘洋彧 癸卯年 腊月二十 作于 安徽阜阳
欧苏旧治希贤意，
淮泗名区尚友情。
贾生年轻何垂涕，
王粲至此不远行。
01/21/2024 《五绝 . 赠予希》刘洋彧 癸卯年 腊月十一 作于 布鲁克莱恩
杜鹃忧天泪，
精卫填海心。
若无烟尘事，
独坐听风吟。
01/14/2024 《七绝 . 凭高望远》刘洋彧 癸卯年 腊月初四 作于 深圳
凭高未已望孤蟾，
灯火阑珊思故乡。
前路漫漫期何许，
莫将愁绪付瑶觞。
01/11/2024 《七绝 . 赠友人》刘洋彧 癸卯年 腊月初一 作于 深圳
烟笼鹏城逢知己，
日暮南国对芳枝。
此地匆匆一为别，
征途何处不相思？
11/25/2023 《七律 . 空山无语》刘洋彧 癸卯年冬 作于 新罕布什尔州 林肯
空山无语人踪灭，
泻玉有声鸟迹绝。
累石万年始成峰，
滴翠三季终掩雪。
觅得幽处几日闲，
堪比浮生大梦觉。
若无纷纷烟尘事，
何如寂寂归山野。
11/24/2023 《七绝 . 初雪》刘洋彧 癸卯年冬 作于 新罕布什尔州 林肯
远山如黛娥眉蹙，
残阳若歌霜林独。
谁念初雪无心迹，
似花流水笑忘书。
10/27/2023 《七律 . 仿 刘禹锡〈西塞山怀古〉》刘洋彧 癸卯年深秋 作于 布鲁克莱恩
闻达不欠身先殁，
留去无心志未酬。
天地悠悠何所似，
芦荻瑟瑟几声秋。
人生几许伤心事，
山岭依然待从头。
逝者如斯江水阔，
生民立命奈何愁。
10/14/2023 《七绝 . 谨为故人生辰贺》刘洋彧 癸卯年深秋 作于 布鲁克莱恩
关山有阻遥相近，
风雨无情叩我心。
人贵适怡芳华永，
何须挂念辰参亲。
10/09/2023《唐多令 . 闻故人深陷战火有感》刘洋彧 癸卯年深秋 作于 布鲁克莱恩
丹叶染林幽， 山川醉晚秋。
亿万年，沧海蜉蝣。
天地不仁皆过客，人刍狗，骨荒丘。
烽火再从头，故人安在否？
有几多国恨家愁？
天下兴亡黎庶苦，千古事，几人忧？
10/02/2023《蝶恋花 . 时事有感》刘洋彧 癸卯年深秋 作于 布鲁克莱恩
沐雨栉风一路上。
倜傥风流，转眼人皆谤。
日日风尘心欲动，年年花败随风散。
最是伤情搏命汉。
福祸相依，能不长思量？
魑魅单飞逢魍魉，深渊万丈遥相望。
09/28/2023《水调歌头 . 月朗照空寂》刘洋彧 癸卯中秋 于 布鲁克莱恩
月朗照空寂，云散晚风习。
不知庭院梧桐，叶落几何稀。
千里婵娟虽好，怎比一夕团聚，诉种种乡思。
风舞叶飘落，无雨也凄凄。
月有缺，花有谢，恨无期。
岂如张翰，莼鲈一念是归计。
今夜月明尽望，却有悲歌当泣，苦旅唱别离。
树静风不止，念念使人急。
09/25/2023《御街行 . 天凉孤月》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
天凉孤月寒星缀。夜、夜、夜，人心碎。
朱楼宾客又如何？春梦无痕无味。
今时今刻，月凉如水，何日重相会？
愁肠寸断人无寐，酒、酒、酒，聊相慰。
痴情山水也相宜，憔悴天涯滋味。
流年似水，重逢之日，成子湖边醉。
09/22/2023 《青玉案 . 春风度》刘洋彧 癸卯秋分 于 布鲁克莱恩
昔时吴越春风度，掌相握，心相与。
锦瑟流年谁与处， 枕寒衾冷，孤鸾只凤，长夜相思楚。
青丝如雪天将暮，梦里寻踪千里路。
百转柔肠情几许， 轻狂年少，一别两阔，清泪忽如注。
09/22/2023 《点绛唇 . 秋分》刘洋彧 癸卯秋分 于 布鲁克莱恩
岁月蹉跎，半生羁旅飘无所。
近乡情怯，但见伤心客。
阴魄晶莹，只看天香落。
长夜夜。 月临窗榭。无奈秋分过。
09/21/2023《定风波 . 田园苦雨》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
遥想田园苦雨声，浮云所向故乡行。
如梦青春何所去，不惧，抚琴弦断有人听。
牵绊凡尘君不恼，一笑，囊空如洗也相迎。
锦瑟流年长夜醉，无畏，窗烛共剪到天明。
09/20/2023《七律 . 睹文亮兄恵存之旧照有感》 刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
人生百岁恨忧伤，
年少春光梦不长。
偎翠倚红应有度，
斗鸡走马太荒唐。
逢春枯木无须计，
水秀山清是故乡。
但有知音常抵足，
梨花何必压海棠。
09/19/2023《少年游 . 成子湖畔》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
成子湖畔笑盈盈，清澈水波平。
月光如洗，微风不羁，一刻若千金。
昨昔已似清幽梦，何日再卿卿？
咏志浅吟，言情高唱，不负少年心。
09/18/2023《行香子 . 星辰》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
昨夜星辰，穿我心中。本无意，点亮苍穹。
问之天地，朗月何踪？
曰有时圆，有时缺，有时空。
朝阳一出，蓬勃灿烂。何须言，温暖如虹。
心心念念，天下大同。
但愿人和，愿亲睦，愿情浓。
09/16/2023《七律 恭和 荆公〈凤凰山〉》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
寒来暑往本无垠，
聚散离合尽是情。
美馔珍馐无所拒，
粗茶淡饭亦舒心。
南山放马一天阔，
陇下寻薇四季亲。
春华秋实催客老，
书香茶酽伴余行。
09/15/2023《浣溪沙 . 无题》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
玉面倾城蹙眉梢，
明眸善睐顾妖娆，
朗目微挑透心潮。
一介青衫藏韵事，
半曲离恨寄远娇，
婆娑泪眼待明朝。
09/14/2023《少年游 . 月凉如水》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
月凉如水，花容入画，酥手捧琼浆。
已上华灯，燕语耳鬓，相对话情伤。
春宵短， 再留一刻？ 岂负少年郎。
路远天高，忧谗畏忌，何处是家乡！
09/13/2023《西江月 . 万里江山辽阔》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
万里江山辽阔，几多知己如亲。
毋需计较利和名，相遇三生有幸。
寡欲一杯茶饮，那堪醉里花心。
秋来春去总关情，更有相思无尽。
09/10/2023 《七绝 平湖秋月》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
平湖秋月逢故旧，
似水流年觅知音。
一别匆匆情义在，
夜深人静意难平。
09/10/2023 《五绝 赠别 续晓春兄》马晓春 刘洋彧
大梦谁先觉，
平生君自知。
临风泪如雨，
别后夜长思。
09/03/2023 《七绝 落叶寻根》刘洋彧 癸卯秋 于 布鲁克莱恩
鸿鹄展翅穿云去，
万里孤魂断魄飞。
秋风不解愁滋味，
落叶寻根旧地归。